L'abitudine ormai diffusa di utilizzare la lingua inglese per spiegare termini ugualmente comprensibili nella nostra bella lingua, ci obbliga a parlare di Social House intendendo con ciò una tipologia di case cosiddette popolari.

Il termine Cohousing significa la condivisione di spazi e/o servizi che i condomini liberamente e democraticamente decidono di mettere a disposizione della collettività.